Home Categories Novel Corner Vernacular Liaozhai Selected

Chapter 7 "Lu Judgment"

Vernacular Liaozhai Selected 蒲松齡 7475Words 2023-02-05
Zhu Erdan from Lingyang, whose style name is Xiaoming, has a bold and unrestrained temperament.But he was slow by nature, and although he studied very hard, he never became famous. One day, Zhu Erdan drank with some literary friends.Someone joked with him: You are famous for being unrestrained. If you can go to the Hall of Ten Kings late at night and recite the judge under the left corridor, all of us will be hosts to buy you a drink.It turns out that there is a hall of ten kings in Lingyang, and the statues of ghosts and gods enshrined in the hall are all carved out of wood, and the decorations are lifelike.In the east corridor of the main hall, there is a standing judge with a green face and red beard, and his appearance is particularly ferocious.Someone once heard the sound of interrogation and torture coming from the two corridors at night.Anyone who has entered the temple is horrified.So everyone made this request to embarrass Zhu Erdan.After hearing this, Zhu laughed and left the table.Not long after, I heard a shout from outside the door: I invited the bearded master here!As soon as everyone stood up, Zhu Erdan walked in with the judge on his back.He put the judge on the table, picked up the wine glass and toasted three times.Seeing the appearance of the judge, all the people in the seat were frightened and uneasy, and hurriedly asked Zhu Erdan to carry it back again.Zhu raised his wine glass again, offered the wine to the ground, and prayed: "The students are rude, I hope the master will not be offended!"My home is not far from here, please go for a drink or two when you are interested, don't be limited by the difference between people and gods!After finishing speaking, he still carried the judge back.

The next day, everyone really invited Zhu Erdan to drink.After drinking until dark, Zhu Erdan returned home drunk.Before the wine was over, he held the lamp in his hand again, and poured himself a drink by himself.Suddenly, someone lifted the curtain and walked in.Zhu Erdan looked up and saw that it was the judge!He hurriedly stood up and said: Hey!Looks like I'm going to die!I offended you last night, are you here to kill me tonight?The judge moved his beard and said with a smile: No.Thank you for your generous invitation last night, and I happen to be free tonight, so I am here to meet you, a wise man.Zhu Erdan was overjoyed, pulled the judge's clothes and asked him to sit down quickly, got up to wash the wine utensils, and lit the fire to warm the wine.The judge said: "The weather is warm, so let's drink cold wine."Zhu Erdan obeyed, put the wine bottle on the table, and ran to tell his family to buy dishes and fruits.When his wife found out, she was taken aback and dissuaded him from hiding in the house.Zhu Erdan didn't listen, and waited for her to prepare the dishes, then brought them over, changed the wine glasses, and the two began to drink.Zhu Erdan asked the judge's name.The judge said: My surname is Lu, but I don't have a given name.Zhu Erdan talked about classical knowledge with him, and the judge answered fluently.Zhu Erdan asked him again: Do you understand the current stereotyped essay?The judge said: You can tell the difference between good and bad.Reading and composing in the underworld is similar to the world.Judge Lu drank a lot and drank ten cups in a row.Because Zhu Erdan had been drinking all day, he felt drunk, so he lay down on the table and fell into a deep sleep.When I woke up, I saw the candle was dim, and the ghost guest had already left.

From then on, Judge Lu came every two or three days, and the two became more harmonious, often sleeping in the same bed.Zhu Erdan presented his essay exercises to Judge Lu, and Judge Lu picked up a red pen to correct it, but it was not good.One night, after the two drank.Zhu Erdan was drunk, so he went to bed first, while Judge Lu was still drinking by himself.While sleeping, Zhu Erdan suddenly felt pain in his viscera. When he woke up, he saw that Judge Lu was sitting in front of the bed.Zhu Erdan said in amazement: We have no enmity, why did you kill me?Judge Lu said with a smile: Don't be afraid, I will change your smart heart.After speaking, he unhurriedly arranged the intestines, put them into Zhu Erdan's stomach, sewed them up, and finally wrapped his waist with a foot wrap.After everything was over, seeing that there was no blood on the bed, Zhu Erdan only felt a slight numbness in his stomach.Seeing Judge Lu put a lump of meat on the table, Zhu Erdan asked what it was, and Judge Lu said: This is your original heart.You are not quick in writing, I know it is because your mind is blocked.Just now in the underworld, I chose the best one out of thousands of hearts, and replaced it for you, so keep this one to make up for the lack.After speaking, he got up and closed the door and left.

After dawn, Zhu Erdan untied the belt and saw that the wound had healed, leaving only a red line on his stomach.Since then, he has made great progress in writing and thinking, and his articles have a photographic memory.A few days later, he showed his article to Judge Lu, and Judge Lu said, "It's fine."But you are not lucky enough to be a high-ranking official.Zhu Erdan asked: When will I pass the exam?This year must be the first!Judge Lu replied.Soon, Zhu Erdan won the first place in the examination of scholar, and in the autumn scientific examination, he won the first place in Juren.His classmates and friends have always looked down on him, and when they saw his exam papers, they couldn't help but looked at each other in surprise.After questioning Zhu Erdan carefully, he realized that Judge Lu had changed his mind for him.Everyone asked Zhu Erdan to introduce Judge Lu to everyone, and they all wanted to make friends with him.Judge Lu readily agreed.All the people set up a banquet.Waiting to entertain Judge Lu.At one o'clock, Lu Pangong came.I saw his big red beard fluttering, and his piercing eyes were like lightning, piercing people's hearts.Everyone's faces were blank, and their teeth could not help chattering.After a while, they left the table one by one and fled away.

Zhu Erdan invited Judge Lu to drink at his home.When the two of them were drunk, Zhu Erdan said: You wash my intestines and change my heart, and I have received a lot of favor from you!I have one more thing I want to trouble you with, is that okay?Judge Lu asked him to speak.Zhu Erdan said: You can change your heart, but you can also change your appearance.My married wife is not in bad shape, but her eyebrows and eyes are not very pretty, and I want to trouble you to use a knife and axe, how about it?Judge Lu said with a smile: Well, let me slowly figure out a solution.A few days later, Judge Lu knocked on the door in the middle of the night.Zhu Erdan hurriedly got up and asked him to come in.After lighting a candle, Zhu Erdan saw that Judge Lu was wrapping something in his lapel, Zhu Erdan asked what it was.Judge Lu said: It has been difficult to find out what you told me last time.I happened to get a beautiful head just now, so I'm here to fulfill my promise!Zhu Erdan opened his shirt and saw that the blood on his head and neck was still wet.Judge Lu urged to go to the bedroom quickly, and not to disturb the chickens and dogs.Zhu Erdan worried that his wife's bedroom door was locked at night.As soon as Judge Lu arrived, he stretched out his hand and pushed, and the door opened.Entering the bedroom, I saw Zhu Erdan's wife sleeping soundly on the bed sideways.Judge Lu handed the head to Zhu Erdan to hold, took out a dagger from his boots, held Zhu's wife's neck with one hand, and cut it with the other hand like cutting tofu, Zhu's head rolled down on the pillow aside.Judge Lu hurriedly took the beauty's head from Zhu Erdan's arms, put it on Zhu's wife's neck, and carefully checked whether it was upright, pressed it hard, then moved the pillow, and stuffed it under Zhu's wife's head.After everything was over, Zhu Erdan ordered Zhu Erdan to bury the severed head in a deserted place, and then he left.

When Zhu's wife woke up the next day, she felt a slight numbness in her neck and a dry face.Rubbing it with his hands, there were some blood spots, he was shocked, and hurriedly called the maid to fetch water to wash his face.The servant girl came in with water, and was horrified to see her bloody face.After Zhu's wife washed her face, the water in the basin turned red.As soon as she raised her head, the servant girl was even more surprised to see that her face was beyond recognition.Zhu's wife took a mirror and looked at it herself, she was so shocked that she couldn't understand it.After Zhu Erdan came in, he told his wife how Judgment Lu had changed her head, and looked at her again and again. She saw her beautiful eyebrows and dimples on both sides of her cheeks, really looking like a beauty in a painting.He unbuttoned the collar and saw that there was only a circle of red lines on the neck, and the skin color above and below the red line was completely different.

Before that, Wu Shiyu had a very beautiful daughter.I got engaged twice, but my husband died before getting married, so I have not married yet at the age of nineteen.During the Shangyuan Festival, Miss Wu went to visit the Hall of Ten Kings. At that time, there were many tourists. A rascal among them peeped at her beautiful appearance, so he secretly visited her home. He punched a hole in the door of the bedroom, got in, killed a servant girl under the bed, and then threatened to rape Wu Nu.Wu Nv fought hard and shouted for help. The rogue got angry and killed her with a knife.Mrs. Wu vaguely heard movement in her daughter's bedroom, and called her maid to check it out. Seeing the corpse in the room, the maid almost died of fright.The whole family got up, parked the body in the main room, and put Wu Nu's head on the side of her neck.The whole family was crying and crying all night.At dawn the next day, Mrs. Wu lifted the quilt from her daughter's body and saw that the body was there, but the head was gone.She was so angry that she beat the maids guarding the corpse one by one, thinking that they were lax in guarding and were eaten by dogs.Wu Shiyu immediately told the county government about his daughter's murder.The sheriff strictly ordered the arrest of the murderer within a time limit, but three months later, the murderer was still not caught.

Soon, the strange news that Zhu Erdan's wife had changed her head gradually reached Wu Shiyu's ears.He became suspicious, and sent an old lady to visit Zhu's house with an excuse.When the old lady saw Mrs. Zhu's appearance, she immediately ran back in horror and told Wu Gong.Seeing that his daughter's body was still there, Mr. Wu felt suspicious. He guessed that Zhu Erdan might have killed his daughter with sorcery, so he went to interrogate Zhu Erdan himself.Zhu said: My wife's head was changed in her sleep, I really don't know what happened!Saying that I killed your daughter is really unfair!Wu Gong didn't believe it, so he sued the county government.The sheriff arrested Zhu Erdan's family members for interrogation. The result was the same as what Zhu said, and the sheriff couldn't make a clear judgment.After returning home, Zhu Erdan asked Judge Lu for advice.Judge Lu said: "It's not difficult. I'll let his daughter explain it clearly."At night, Wu Shiyu dreamed that his daughter told him: her daughter was killed by Yang Danian of Suxi, and it had nothing to do with Zhu Juren.Zhu Juren thought his wife was ugly, so Judge Lu replaced his daughter's head with Zhu's wife.Although my daughter is dead now, but her head is still alive, I hope our family will not be against Zhu Juren.After Wu Shiyu woke up, he hurriedly told his wife the dream, and she also had the same dream.So he told the county government again, and when the county guard asked, there really was Yang Danian.Immediately arrested and tortured, Yang Danian confessed to the crime.Wu Shiyu went to visit Zhu Erdan and asked to see Mrs. Zhu.He also recognized Mrs. Zhu as his daughter, and became Weng-in-law with Zhu Erdan.So Mrs. Zhu's head was buried on Wu Nu's body.

Later, Zhu Erdan went to Beijing to take the Jinshi examination three times, but was dismissed for violating the rules of the examination room.He was discouraged by this and no longer wanted to be an official.Thirty years later, one night Judge Lu told Zhu Erdan: Your lifespan is coming to an end.Zhu Erdan asked the date of death, and Judge Lu replied that it would be five days later.Can it be saved?Judge Lu said: Life and death are determined by the sky, how can people change?Moreover, in the eyes of a wise man, life and death are the same, so why should living be regarded as joy, and death be regarded as sorrow?After hearing this, Zhu Erdan thought it was right, so he bought a shroud and coffin.Five days later, he died in full costume.

The next day, Mrs. Zhu was crying bitterly while supporting the coffin when Zhu Erdan suddenly walked in from outside.Mrs. Zhu was afraid, and Zhu Erdan said: I am indeed a ghost, but it is no different from when I was alive.I miss you orphans and widowed mothers, and I am really reluctant to part with you!After hearing this, the lady became even more sad and cried loudly.Zhu Erdan comforted his wife caressingly, and the wife said: In ancient times, there was a saying of returning the soul. Since you have a spirit, why don't you reincarnate again?Zhu Erdan said: How can the number of days be violated?The wife asked again: What are you doing in the underworld?Zhu Erdan replied: Judge Lu recommended me to be in charge of the documents, and I was also conferred an official title. There is no trouble.The wife wanted to ask again, but Zhu Erdan said: Mr. Lu is here with me, hurry up and prepare the food and drinks.After speaking, he went out.Mrs. Zhu immediately prepared according to her husband's instructions.After a while, Judge Lu and Zhu Erdan were heard drinking and laughing in the room, their voices were high and loud, as if they were alive.In the middle of the night, when I looked into the house again, the two of them had disappeared.

From then on, Zhu Erdan came here once every few days, and sometimes stayed at home with his wife, taking care of housework by the way.At that time, his son Zhu Wei was only five years old.When Zhu Erdan came, he hugged him.When Zhu Wei was seven or eight years old, Zhu Erdan taught him to read under the lamp.The son is very smart. He could write articles at the age of nine, and was admitted to the county school at the age of fifteen. He still didn't know that his father had passed away many years ago.But after that, the frequency of Zhu Erdan's visits gradually decreased, sometimes only once every few months. Another night, Zhu Erdan came and said to his wife: Now I want to say goodbye to you forever!The wife asked: Where are you going?Zhu replied: I am grateful to God for appointing me as Taihuaqing, and I will go to a distant place soon.I'm busy with business and the journey is long, so I can't come again.After hearing this, his wife and son hugged him and wept bitterly.Zhu Erdan comforted and said: Don't do this!The son has grown up and the family is doing well. How can there be a couple in the world who have not been separated for a hundred years?He looked at his son and said: Be a good man, don't waste the studies taught by your father.See you again in ten years.After speaking, he went straight out.Haven't been here since. Later, when Zhu Wei was twenty-five years old, he passed the Jinshi examination and took a post in charge of ceremonial canonization. He was ordered by the emperor to offer sacrifices to Huashan Mountain in Xiyue.When passing by Huayin, suddenly there was a team of honor guards rushing towards Zhu Wei's team without avoiding it.Zhu Wei was very surprised. Looking closely at the person sitting in the other car, it turned out to be his father!Zhu Wei hurriedly jumped off the horse, knelt on the side of the road and cried bitterly.Father stopped the car and said: You have a good reputation as an official, I can close my eyes now.Zhu Wei cried and knelt on the ground and couldn't get up.Zhu Erdan ignored it and urged the vehicle to drive away at high speed.After walking a few steps, he looked back again, took off the saber on his body, sent someone back to give it to Zhu Wei, and shouted from a distance: "Wear this saber, you can be rich and honored!"Zhu Wei wanted to chase after him, but he saw his father's chariot and horses, fluttering like the wind, and disappeared in an instant.Zhu Wei was in pain for a long time, helpless.He took out the knife that his father gave him and looked at it. It was extremely finely crafted. There was a line of words engraved on the knife: the courage is big but the heart is small, the wisdom is round and the action is square. Later, Zhu Wei worked as an official until Sima.He gave birth to five sons, in order: Zhu Chen, Zhu Qian, Zhu Zhuo [ㄇㄧ'], Zhu Hun, and Zhu Shen.One night, Zhu Wei dreamed that his father told him that the sword should be given to Zhu Hun.Zhu Wei obeyed.Later, when Zhu Hunguan came to the chief constitution [Zuodu Yushi of the Metropolitan Procuratorate], he had a very political voice. Yi Shi's comment: Cutting off the long legs of the crane and connecting them to the short legs of the duck is a reckless act regardless of nature; as for the innovation of embedding flowers and trees, it turns decay into magic.What's more, using an ax and chisel on a person's liver and intestines, and using a knife and awl on a person's neck!A person like Judge Lu has a kind and beautiful heart under his ugly appearance.From the end of Ming Dynasty to today, the time is not long. Is Lu Gong in Lingyang still there?Is it still effective?Leading the horse and holding the whip for him is also what I am very yearning for! 【original】 Lingyang Zhu Erdan, styled Xiao Ming.Unrestrained sex.However, he is blunt, and although he has learned, he is not yet well-known. One day, the literary society had a drink.Or the saying goes: You have a great reputation, and if you can go to the Hall of Ten Kings late at night, you will be defeated by the judge from the left corridor, and everyone will have a feast in front of [ㄐㄩ'; collect money].There is a hall of ten kings in Gailingyang, where gods and ghosts are carved in wood and decorated as if they were alive.There is a judge in the east veranda, with a green face and red beard, and his appearance is particularly ferocious.Or hear the sound of torture in the two corridors at night.Those who enter, all hairs stand on end.Therefore, it is difficult for the public to Zhu.Zhu laughed and went away.Ju Wuhe shouted outside the door: I invite Grandmaster Beard to come!Everyone rises.Russia's negative sentence is entered, put it on the table, serve the cup, and drink the third.Seeing it, everyone is shivering and restless, so please take it.Zhu poured wine on the ground again, and wished: "The disciples are mad and uneducated, and the great master is not to blame."The deserted houses are far away, and they come here to find a drink together. Fortunately, it is not a border [ㄓㄣ' ㄑㄧ; field path].It is negative. The next day, all the fruits were invited to drink.Arriving at dusk, returning half-drunk, drinking alone with the lights on.Suddenly someone enters the bed curtain, and if one looks at it, the judge will be judged.Zhu Qi said: "Hey, I'm about to die!"On the eve of the blasphemy, now come to add axe?Judgment Qi with a thick beard smiled and said: "No."Yesterday, I made an appointment with Gao Yi, and in my spare time at night, I respect and practice the covenant of masters.Zhu Dayue sat down with his clothes pulled up, got up the washing machine and set fire to it.The verdict said: The way of heaven is mild, you can drink it cold.Zhu Ruming put the bottle on the table and told his family to treat the delicacies and fruits.When the wife hears this, she is horrified, so stop going out.Zhu refused to listen, and set out to set up the tools.Yi Zhan paid, and began to inquire about his surname.Said: My surname is Lu, but I have no name.Talking about classics, the answer is loud.Question: Do you know how to make art?Said: Yan Mei [ㄧㄢㄔ; beautiful and ugly] can also be distinguished.The recitation of Yin Division is slightly the same as that of Yang Shi.Lu Hao drank ten cups in one fell swoop.Zhu Yin drank all day long, so he didn't feel that Yushan was falling, and fell asleep a few times.When you wake up, the candle is dim, and the ghost guest has gone. Since I come here every three or two days, the relationship is getting better and better, and I will lie down when I arrive.Zhu Xianchuang's manuscript and Lu Yihong's draft are not good.One night, Zhu drunk, went to bed first, and Lu still drank by himself.Suddenly drunk and dreaming, I feel a slight pain in the viscera and abdomen; when I wake up and look at it, Lu Wei sits in front of the bed, bursts out his intestines and stomach, and organizes everything.He said in amazement: "I have no hatred, why do I see killing?"Lu Xiaoyun: Don't be afraid, I am Jun Yihui's heart and ears.From containing the intestines, recombining them, and finally wrapping the foot-binding cloth around the vermilion waist.After the effect is over, there is no blood on the couch.Less numbness in the abdomen.See Lu Zhi meat on the table.When asked, he said: This is the king's heart.Composition is not fast, knowing the king's hair orifices.Suitable in the underworld, in the hearts of thousands of people, pick the best one, change it for the king, and keep it to make up for the missing number.But get up, cover up and go.When the eyes are cleared at dawn, the wound has been closed, and the threaded but red ones will remain.Naturally, Evans has made great progress and never forgets.A few days later, another document was issued to show land.Lu said: "Yes."But the fortune of the king is not good enough to be a big dignitary, just the township and department.Q: When?Said: This year must be the first.Not long after, the champion of the scientific examination and the first prize of Qiu Weiguo.The students in the same society teased it; when they saw Wei Mo, they looked at each other and were surprised, and they found out the difference after careful inquiry.I beg Zhu Xianrong together, and I am willing to accept and hand over to Lu.Lu Nuozhi.Everyone is waiting for it. At the beginning, Lu Zhi had a lively red beard and bright eyes.The crowd is almost colorless, and their teeth want to hit each other; they are gradually drawn away.Zhu Nai took Lu back to drink, and when he was drunk, Zhu said: "I have already received many gifts by smashing my intestines and cutting my stomach."There is still one thing that bothers each other, I don't know if it is possible?Lu then asked for orders.Zhu said: One's heart can be changed, and one's appearance can also be changed.Shanjing [modestly called his wife], I married a man, her lower body is not bad, but her face is not very beautiful.I still want to bother you with the sword and axe, how about it?Lu laughed and said, "No, let Xu Tuzhi."After a few days, I came to knock at the gate in the middle of the night.Zhu hurriedly moved in.Candle it, see the lapel wrapped in something.He asked him, saying: "Your Majesty asked me to look for it."It is suitable to have a beautiful head, and I respectfully repay the king's life.Zhu looked away, the blood in his neck was still warm.Lu Li hurried in, don't startle the birds and dogs.Zhu Lu's gate is closed at night [ㄐㄩㄥ; door latch].Lu Zhi pushed the door open with one hand, and the door opened from the outer door to the inside.Lead to the bedroom and see my wife sleeping on her side.Lu gave Zhu Zhu the hug with his head; from his boots, he took out a white blade like a dagger, and pressed it against his wife's neck, exerting force like cutting a rotten shape, and the blade was easily removed, and the head fell on the side of the pillow; eager to conceive, he took the beautiful woman's head and put it on the neck, examined it carefully, and then pressed it down .He moved the pillow to his shoulders and ordered Zhu Yu to go to the quiet place with his head.When Zhu's wife woke up, she felt a slight numbness in her neck, and her cheek nails were twisted [refers to dry, wrinkled or rough skin. ]; Rubbing it, you will get a blood tablet, which is very frightening.Call the maidservant to wash; the maidservant is shocked when she sees the bloody mess.Wash it, and the water in the basin will be completely red.When you raise your head, your face is beyond recognition, and you are extremely horrified.Madam took a selfie in the mirror, she was astonished and couldn't explain herself.Zhu Jin told him that because of repeated scrutiny, his brows would cover his temples and his smile would carry his cheekbones, just like the person in the painting.After unpacking and testing, there is a red line for a week, and the upper and lower flesh colors are completely different. First of all, Wu Shiyu had a very beautiful daughter, but she lost her two husbands before she got married, so she was still unmarried at nineteen.When I visited the Ten Kings Hall in the Shangyuan period, there were many tourists. There were scoundrels and thieves inside who were peeping and amorous, so I visited the house secretly, took the night ladder to enter, and killed a maidservant under the bed. Shouting, the thief is angry and kills him.Mrs. Wu heard the commotion slightly, and called her servant to look over, and was horrified to see the corpse.The whole family got up, put their heads next to each other in the mortuary hall, and they all sang and shouted all night long.If you open the quilt once, you will lose your head in the body.All over the maids, it is said that if they don't keep what they obey, they will be buried in the belly of the dog.Shi Yu told the county.The county strictly limits the arrest of thieves, and the sinner is free in March.Gradually, there are people who have heard of Wu Gong changing his head with Zhu's family.Wu suspected it, so he sent his wife to visit all his homes; when he went to see his wife, he went away in shock to tell Wu Gong.The public regards the female corpse as dead, and there is no self-determination in doubt.Guess that Zhu killed his daughter in the left way, and go to ask Zhu.Zhu said: "The people in the room dreamed of changing their heads, but they really don't understand why; if they say that a servant killed him, it would be an injustice."If Wu doesn't believe it, he will sue.Receive family members [ㄐㄩ; trial, inquiry], just like Zhu Yan.The sheriff can't decide.Zhu Gui, seek advice from Lu.Lu said: "It's not difficult, let Yi Nu speak for herself."Wu Yemeng's daughter said: "My son was stolen by Yang Danian of Suxi, not Zhu Xiaolian."He was not more charming than his wife, Judge Lu took his son's head and exchanged it with her, because the son died and the first was born.Please don't hate each other.Wake up and tell your wife, the dream is the same.It is said to the official.Ask, if there is Yang Danian; if you hold on to it and use weapons, you will subdue his crime.Wu Naiyi Zhu, please see your wife, so you are Weng's son-in-law.It was buried with the head of Zhu's wife and the corpse of the woman. When Zhu San entered the ceremony, he was released according to the rules of the court.So he became discouraged and became an official for thirty years.One night, Lu Gao said: "Your life will not last forever."Ask the period, five days.Can we help each other?Said: But what is ordered by heaven, how can people be selfish?And from the point of view of the wise, life and death are the same thing, why should life be joy and death be sorrow?Zhu thinks so.That is to fix the clothes, quilt and coffin; after that, he died in full clothes.The next day, Mrs. Fang Fu's coffin was crying, and Zhu suddenly came from outside.Madame is afraid.Zhu said: I am a ghost, and I am not different from the time I was born.Concerned about widowed mother and orphan, I love my ears very much.The madam mourned greatly and she burst into tears; Zhu Yiyi comforted her.The lady said: In ancient times, there was a saying of reviving the soul. Since you have a spirit, why don't you regenerate?Zhu said: "The number of days cannot be violated."Question: What do you do in the Yin Division?Said: "Lu judge recommended me to supervise the case affairs, and I was awarded an official title, and I didn't have to suffer."Madam wanted to speak again, Zhu said: "Mr. Lu will come with me, and you can set up wine and food."tend to come out.The wife prepared according to her words.But laughing and drinking in the smelling room, bright and loud, just like in life.Peeping at it in the middle of the night, I [ㄧㄠ'] but [the look of calmness] has passed away.Since I come here for a few days, sometimes I stay overnight, and I take care of the family affairs.When Ziweifang was five years old, he came to catch and hug him; when he was seven or eight years old, he was taught to read under the lamp.Zi Yihui, who was able to write at the age of nine, entered Yixiang at fifteen, and did not know that he had no father.Since then, it has gradually thinned out, and the sun and the moon have come to Yan.Another evening came, and the lady said, "I will say goodbye to Qing forever."Q: Where are you going?Said: He was ordered by the emperor to be Taihua Qing, and he was about to go far away, and he was troubled by the road, so he could not come.The mother and son cried, saying: Don't you!The son has been established, and the family can still survive. How can there be a phoenix that will not be demolished after a hundred years!Gu Zi said: Be a good man, don't fall into your father's career.See each other ten years later.He went out directly, so he died. Hou Wei was twenty-five years old, a Jinshi, an official pedestrian.I was ordered to offer sacrifices to Mount Hua, and the Tao passed through Huayin.Surprised.Examine the person in the car, his father is also.Get off the horse and cry and walk to the left.Father stopped and said: "The official voice is good, and my eyes are closed."Wei Fu couldn't afford it.Zhu urges public opinion to act, but Huo Chi ignores it.Go for a few steps, look back, untie the saber and send someone to hold the gift.There is a saying in the distance: it is very expensive to wear it.Wei wanted to follow, but when he saw Yuma and others following, he was erratic like the wind and disappeared for a moment.Hate for a long time.Take out a knife and look at it, the craftsmanship is extremely fine, and a line of words is engraved, saying: "Bold desires are big but heart desires are small, wisdom desires roundness and action desires squareness."Empress Wei went to Sima.He gave birth to five sons, who were called Shen, Qian, Wu [ㄇㄧ'], Hun, and Shen.One night, Mengfu said: "The saber should be given to Hun Ye."From it.Hunshi is the general constitution and has a political voice. Yi Shi said: To cut off the crane and continue with the mallard is to pretend to be delusional; to transfer flowers and trees, the creator is amazing; what's more, the one who chisels and cuts the liver and intestines, and uses a knife and cone to the neck!Mr. Lu can be said to be a woman wrapped in skin and bones.From the Ming Dynasty to the present, the year is not far away, does Duke Lu of Lingyang still exist?Is there still a spirit?Hold the whip for it, so Xin admires it.
Press "Left Key ←" to return to the previous chapter; Press "Right Key →" to enter the next chapter; Press "Space Bar" to scroll down.
Chapters
Chapters
Setting
Setting
Add
Return
Book