book making instructions After more than 30 years, after rereading this book, many fourth and fifth graders may still remember the enlightenment feelings at that time.At least, in the heart of the poor green boy back then, he still remembered the shock of the moon landing a few years ago, but this book goes a step further, depicting the boundless future of space.Although Taiwan in the 1970s was on the border, it was moving forward at a fast pace. Under the influence of that atmosphere, it seemed that the world was also striding forward on this endless galactic orbit. The full name of this book is The Next Ten Thousand Years: Vision of Man's Future in the Universe, which is between science and science fiction. The vision of the future world by top scientific figures.The development of scientific and technological civilization in the next 10,000 years emphasized by the title corresponds exactly to the human civilization developed in the past 10,000 years (it is generally believed that human civilization originated in Southwest Asia in 8,000 BC).In the past 100 centuries, human beings have evolved from a Neolithic civilization in a corner of Asia to a civilization of mechanical technology all over the earth; in another 100 centuries, can we step out of this small asteroid in a corner of the solar system and march towards The steps of the galaxy or even the expansion of the universe.

As soon as the original book came out, paper was expensive in Luoyang, and there were at least three versions of the Chinese version alone.One is the original version, translated by Lu Yingzhong, published by Xidai, and the title is "Ten Thousand Years After the Universe"; the other version is translated by Huang Yao, published by Lin Bai, and the title is "Ten Thousand Years Later: The Future Relationship between Humans and the Universe"; the third edition is published by Published by Four Seasons, the title of the book is "Ten Thousand Years Later".In my impression, I have read the first two editions. Lin Bai's translation is better, while Mr. Lu's translation (this edition) is more blunt, and there are many words that do not convey the meaning.

A few weeks ago, I accidentally found the electronic version of Hidai’s version. After rereading it, I thought that the flaws are not hidden. Although the translation is not very good, the concepts suggested in the book and the function of broadening the horizon are still good, so I made a good reading version of the e-book based on it. .In the process of making and correcting the book, many texts were also modified. Major changes are marked with J as notes, and minor changes are not listed in detail.